チョガッポ修行 その4(by sono)

ソウルの大学路で伝統工芸工房・ダムル工房を経営し、韓国宮中飲食研究院の郷土料理講師でもある李賢淑先生が毎日の生活のなかで感じた徒然雑記を日本語で紹介します。(たまに…、いや最近は結構な頻度でゴーストライターのダムル工房日記になることも…苦笑)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

チョガッポ修行 その4(by sono)

안녕하세요!
今日もまた sono です。

ソン先生 2013-7-2

ポジャギ買い出し編については
私のブログ に掲載しておりますので
良ければそちらを
見てみてくださいませ。

今日は、
私が刺繍やメドゥプを習った
ソン先生のことを書きます。

ソン先生 2013-7-2

とにかく針仕事が
大好きで大好きで仕方がない
って感じの方です。

でも
何でも自分でやってしまうのが難点
「ほら、こうして、こうして・・」
とソン先生自らが作っていき
「ほら、出来たでしょ?」
って・・・。
見て納得できますが
自分で実際にやろうとすると
出来ないことが多い。
ので、
そういうことがないように
「あ、ここからは自分でやります!」
って作品を奪ってでもやってます。

しかし
その縫い目の細かさ
綺麗さはピカイチです!

ソン先生 2013-7-2

私達とがおしゃべりしながら
何作ってるのかなぁ~と
思ったらなんと!!!

極小マイクロサイズの
コチュ(唐辛子)を作ってました!
サットゥギも房もヘタも
ついています。
もちろん綿も入ってますよ!

小さすぎて写真に上手く写りません。

ソン先生 2013-7-2

上が
私のコチュで
それだけだとわからないので
まち針と並べてみました。
どんだけ~!!って感じの小ささです。

只今、ダムル工房に
飾っていますので
工房にお立ち寄りの方は
ぜひチェックしてくださいませ。

小さすぎて
その辺に転がってたら
虫とか糸くずとかゴミと
間違えられそうなほどです。
(すごく有りがち・・)

オクスス 2013-7-2

ソン先生は必ずと言っていいほど
来る途中に市場などに立ち寄ってきて
食べ物を工房に持ってきます。

今日はオクスス(とうもろこし)

この時期になると
道端にとうもろこしを売っている
おばちゃんが沢山です。

少し前に
はちきれそうなほどランチ食べたくせに
これまたトウモロコシ完食
ホント、ソウルでは
お腹すく暇がないです。

ごちそうさまでした~!

本当は、後日また
ソン先生に会う予定だったのですが
予定がコロコロ変更して
結局今回の滞在中は
この時しかソン先生には会えなかった。
ああ、残念。

ソン先生がやってきた!2013-6-27

でもまた会えると思うので
その時によろしくです。
ソン先生ありがとう!

私がこちらでおじゃまして書くのも
あと数回だと思うんですが
ネタ(と写真)はこの数十倍ありまして・・
ホント困ってます。
2つのブログ使っても
書ききれない程
短期のわりに濃いソウル滞在です。

長たらしくて申し訳ありませんが
もうしばらくお付き合いよろしくです。

カムサハムニダ~
고맙습니다!!

↓ ブログ村のポジャギカテゴリーに参加しました。
クリックして頂けると李先生のモチベーションが上がるようです(笑)!!


にほんブログ村 ハンドメイドブログ ポジャギへ
にほんブログ村

ついでにsonoブログもよろしくです。
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

プロフィール

ダムル工房

Author:ダムル工房
日本人ゴーストライターが書く李賢淑先生の徒然雑記。

問い合わせメール先
damurukobo.pojagi0309@gmail.com
※「docome.ne.jp」のメールアドレスでは、何故かこちらから返信ができません。申し訳ありませんが他のメルアドから問い合わせして下さい。ご協力宜しくお願いします。
ブログ訪問者さま
最新記事
最新コメント


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。